тогда лучше мольера цитировать, но английские колядки уже отвлекают от процесса мышления. если писатель написал значит была на слуху, иначе эта мысль ему в голову не пришла бы. сейчас стихами токо в рэпе по англ. разговаривают, из чего не следует что Диккенса надо заствлять плясать модернизируя.
no subject
Date: 2011-07-24 04:08 pm (UTC)