я знаю много адекватных переводов, но не в творчестве РШ. стихи понятие объективное, потому качество их определяется совокупностью субъективных читателей, где субъективность становится объективностью. или другими словами проблема не в писателэях , а в читателях. ИБи каждому читателю по писателю Ничего не думаю, вопрос непонятный. в понятие естественности включено все естество человека и литературы.
no subject
Date: 2011-07-24 06:18 pm (UTC)стихи понятие объективное, потому качество их определяется совокупностью субъективных читателей, где субъективность становится объективностью. или другими словами проблема не в писателэях , а в читателях. ИБи каждому читателю по писателю
Ничего не думаю, вопрос непонятный. в понятие естественности включено все естество человека и литературы.