Посмотрел гугл: полтора миллиона ссылок "по фене" и миллион триста "на фене". Я тут так промеж себя рассудил, что "ботать по фене" - это литературная классика, всё равно как "изъясняться по-английски". А лопотать да чирикать на фене - это как трепаться на английском. То есть - допустимый разговорный оборот. Ну, а я как есть - человек разговорный, это Вас допрежь мой юзерпик в ложное сомнение ввёл, откудова же - "Вы же интеллигентный человек" - не, не, упаси Бог!
no subject
Date: 2011-08-26 09:18 am (UTC)Я тут так промеж себя рассудил, что "ботать по фене" - это литературная классика, всё равно как "изъясняться по-английски".
А лопотать да чирикать на фене - это как трепаться на английском. То есть - допустимый разговорный оборот.
Ну, а я как есть - человек разговорный, это Вас допрежь мой юзерпик в ложное сомнение ввёл, откудова же - "Вы же интеллигентный человек" - не, не, упаси Бог!