(no subject)
Aug. 10th, 2012 11:16 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
fryushaРека течёт речитативами
И по воде несёт закаты нам.
И медитируют под ивами
Два рыбака в трико закатанном.
А комары полны влечением,
Они с жары и жиру бесятся.
И загибаются течением
Рога серебряного месяца.
И поплавок стоит – не движется
При месяце звездой высокою.
А рыба так и ходит ижицей –
И исчезает за осокою.
И по воде несёт закаты нам.
И медитируют под ивами
Два рыбака в трико закатанном.
А комары полны влечением,
Они с жары и жиру бесятся.
И загибаются течением
Рога серебряного месяца.
И поплавок стоит – не движется
При месяце звездой высокою.
А рыба так и ходит ижицей –
И исчезает за осокою.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-08-10 12:39 pm (UTC)Мне вот что еще интересно: является ли выражение "рыба ходит ижицей" обычным среди рыбаков выражением, или это Вы сами придумали?
no subject
Date: 2012-08-10 01:47 pm (UTC)Про ижицу знаю только выражения "прописать ижицу" и "ноги ижицей".
Так что сочинил сам. Но вот "рыба ходит" есть в столь многих описаниях - ходит поверху, ходит вокруг поплавка, ходит косяком - что грех было удержаться :)
no subject
Date: 2012-08-10 02:05 pm (UTC)Я тогда сделала определенные выводы относительно мальчика Леши (скажем, что он знает, что такое ижица, что было неочевидно).
А теперь не знаю, что и думать.
no subject
Date: 2012-08-10 02:15 pm (UTC)У нас с ним одинаковые ассоциации: ходит ижицей - ходит зигзагом. То есть, когда я это писал, то именно так себе представлял. Он, видимо, имел в виду то же самое - но именно по вертикали.