Коль разошлись ваши пути И не свезло вдвоем, Вам лучше места не найти Чем тихий водоем.
Куда вас судьбы приведут Никто не может знать, Так лучше омут или пруд Заранее сыскать.
Однажды скажет вам любовь последнее прости, И сердце раненным зверьком замрет у вас в груди, Но вы знакомою тропой пройдете как во сне Чтоб вечный обрести покой в прохладной глубине.
История Офелии, вольное переложение.
Date: 2012-10-15 05:41 pm (UTC)И не свезло вдвоем,
Вам лучше места не найти
Чем тихий водоем.
Куда вас судьбы приведут
Никто не может знать,
Так лучше омут или пруд
Заранее сыскать.
Однажды скажет вам любовь последнее прости,
И сердце раненным зверьком замрет у вас в груди,
Но вы знакомою тропой пройдете как во сне
Чтоб вечный обрести покой в прохладной глубине.